琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

-Unchained Melody｜钢琴谱-人鬼情未了-歌比电影还销魂

2019-12-24 1638

Oh my love my darling

哦 我的爱 我的爱人

I've hungered for your touch

我渴望你的爱抚

A long lonely time

一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly

时间如此缓慢流逝

And time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God speed your love to me

上帝赐我你的爱

Lonely rivers flow to the sea

孤独的河流流入大海

To the sea

流入大海

To the open arms of the sea

奔向大海的怀抱

Lonely rivers sigh

孤独的河流叹息着

Wait for me, wait for me

等等我 等等我

I'll be coming home，wait for me

等候我 我即将回家

Oh my love my darling

哦 我的爱 我的爱人

I've hungered

我渴望

Hungered for your touch

渴望你的爱抚

A long lonely time

一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly

时间如此缓慢流逝

And time can do so much

时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God speed your love to me

上帝赐我你的爱

To me 你对我的爱

　

　　1990年7月在美国上映的电影《人鬼情未了》，讲述年轻的银行职员萨姆与未婚妻美莉相爱至深。

　　萨姆在一次看戏归来时，遭到歹徒的抢劫萨姆中枪身亡，美莉悲痛欲绝。

　　从此萨姆变成一个幽灵，他发现朋友卡尔竟然是导致他死亡的幕后策划，目的是为了窃取自己银行里的巨款。

　　卡尔想要获得萨姆所掌握的密码，又对美莉展开了追求……

　　影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下。

　　《人鬼情未了》讲述生者与死者互动的爱情故事，通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下。

　　这是一部值得回味的影片，情节设计、演技、色彩、音乐都值得称道。

　　中文版将原片名《幽灵》翻译成《人鬼情未了》堪称神来之笔。

　　《UnchainedMelody》就是这部经典爱情片《人鬼情未了》的主题曲。

　　旋律一出来，相信大家已经非常熟悉这首堪称经典的音乐了。该曲由法国作曲家莫里斯·贾尔所作，“正义兄弟”演唱，作为《人鬼情未了》的主题曲，它既增强了故事的形式美感，又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩。

　　这首歌曲，无论你听不听得懂他们究竟在唱些具体的什么，也不看那个相拥做陶的电影画面，但那种如老唱片悠然旋转的沉醉感却肯定还是能打动你的心。

　　正义兄弟的演唱忽而平静如水、忽而如泣如诉、忽而山呼海啸、忽而声嘶力竭，在感情随兴的起伏中完成了绝世的经典。


钢琴谱(105)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新