琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

Days in the Sun钢琴谱-AlanMenken-美女与野兽OST

2019-12-24 741

　　DaysintheSun是2017年比尔•康顿执导美国电影《美女与野兽》的插曲。演唱者有EwanMcGregor、EmmaThompson、AudraMcDonald、EmmaWatson、AdamMitchell/StanleyTucci、GuguMbatha-Raw、IanMcKellen、CliveRowe。收录在《BeautyandtheBeast(OriginalMotionPictureSoundtrack)[DeluxeEdition]》专辑中。电影根据迪士尼1991年同名动画电影改编，讲述了少女贝儿为解救父亲而与受诅咒化为野兽的王子朝夕相处，最终用真爱战胜魔法的故事。

Days in the sun

那些阳光下的日子

When my life has barely began

当我的生命还没有真正开始

When no love no press can be one

没有爱，亦没有珍宝能与之相比

I remember warmly

我依稀记得那美好的回忆

Those days in the past

那些过去的日子

For to perfect piece for to last

如此完美，却不经久

In the sky is soon over cast

阴云遮蔽了天空

And the days grow cold

寒冷的季节到来

Oh those days in the sun

哦，那阳光下的日子

What I'd give to relive just one

我愿倾尽所有只为重新来过

Change what I have done

改变过去的选择

Turn my life around

过一次崭新的生活

But that is real

但我的内心

And the empty pain I feel

这空虚的痛楚是如此真实

Goes on and on

日复一日

And the days in the sun all along time gone

那阳光下的日子已一去不返

Days in the sunqinyipu.com

阳光下的日子

Selfish days I used to call fun

那时的我如此自私，甚至还称之为有趣

For myself still love on the run

我失去了爱，就此逃亡

For the life was fading

从那时开始，我的生命开始消逝

That far a distant time

在那遥远的时光中

When I saw no reason no rhythm

那时的我不通情理，亦不晓韵律

To be changed my way

只觉得一切都在与我为敌

But I'm not so certain now

但是现在我无法那样肯定

And those days in the sun

那阳光下的日子

What I give to relive just one

我愿倾尽所有只为重新来过

Chang what I've done

改变过去的选择

For some brave for love

过一次崭新的生活

But I know the deal

但是我知道那不可破的契约

And the empty pain I feel

还有此身所受的空虚的痛楚

Goes on and on

这痛苦与日俱增

And days in the sun are along time gone

那阳光下的日子已一去不返

I know the deal

但是我知道那不可破的契约

And the love I must review

还有我必须反省自身，学会如何去爱

What I must do

这是我所必须做的

For days in the sun to come shining through

为了重新迎接那阳光灿烂的日子



相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新