琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

ロングホープ・フィリア钢琴谱-菅田将晖

2019-12-24 561

　　ロングホープ・フィリア是我的英雄学院第三季的片尾曲。由菅田将晖演唱。电视动画《我的英雄学院》改编自日本漫画家堀越耕平原作的同名漫画，在漫画杂志《周刊少年JUMP》2015年49期上，发表了其TV动画化的决定。动画由Bones负责制作。

歩くほどに靴底が汚れてく そんな風に

像这样一路走来 鞋底总是会被尘土弄脏

僕らの魂も磨り減れば影ってしまうよ

如果我们的灵魂不断地被消磨 最终也只会变成影子

そんな時に思い出して

那个时候想起了

君が諦められない理由を

你没有放弃一切的理由

救ったはずが救われたっけ

本该救助他人却反而被他人所救

握ったつもりが握られた手

原本打算握紧他人的手却反而被握紧了

遍く旅路に光あれ

漫长的路途总会有光芒永远相伴

強さや弱さでは語れないぜ

强弱也已经无法用言语形容

立ち向かうその一歩ずつが

我们所反抗的每一步

君の勇敢さの勝利だった

都意味着你那勇敢筑就而成的胜利

叫ぶ為に息を吸うように

就像是想要叫喊之前需要深呼吸

高く飛ぶ為に助走があって

想要飞往高空需要助跑

笑う為に僕らは泣いた

我们想要一同欢笑也一样

それを敗北とは言わない

但在这之前的哭泣并不意味着我们的失败

ロングホープ・フィリア

Long hope philia


菅田将晖(2) ロングホープ・フィリア(1)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新