琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

Pray钢琴谱 -SamSmith

2019-12-24 832

　　Pray是英国歌手SamSmith于2017年10月6日发行的单曲。

　　Sam自2013年出道以来，凭借精湛出众的能力和个性独特的曲风迅速成为英国歌坛一颗迅速上升的新星，每一次的获奖也是对他的一次肯定；动听的旋律、真诚的歌词和骚灵复古的嗓音，他能借题展开艺术创作，作品叫好又叫座，艺术之上还带着点社会关怀。

I'm young and I'm foolish, I've made bad decisions

我做了糟糕的决定 如此愚蠢而气盛

I block out the news, turn my back on religion

对所有消息充耳不闻 转身对着宗教虔诚

Don't have no degree, I'm somewhat naive

段位不够的我 总是难免有点天真

I've made it this far on my own

我凭着自己走到了今天

But lately, that shit ain't been getting me higher

但最近 生活不再能让我愉悦兴奋

I lift up my head and the world is on fire

我抬起头 看到世界被火光包围

There's dread in my heart and fear in my bones

于是恐惧霸占我心 深入骨髓

And I just don't know what to say

我不知该如何言语如何面对

Maybe I'll pray, pray

也许我应该虔诚地祈祷

Maybe I'll pray

也许我应该祈祷

I've never believed, and you know, but I'm gonna pray

你也知道我从来不信教 但我此刻只能祈祷

You won't find me in church (No)

你从不会在教堂看到我

Reading the bible (No)

默念着圣经

I am still here and I'm still your disciple

但我还是在这里 依然是你的门徒依然笃信

I'm down on my knees, I'm begging you please

我双膝跪拜 虔诚祈求着你

I'm broken, alone, and afraid

我心已碎 身孑然 无比恐惧

I'm not a saint, I'm more of a sinner

我并不是圣人 反而像个罪人

I don't wanna lose, but I fear for the winners

我不想失去 但对胜利又心怀恐惧

When I try to explain, the words run away

每当我试着说明 言辞便总难达意

That's why I am stood here today

这就是我此刻站在这里的原因

And I'm gonna pray, pray

也许我应该虔诚地祈祷

Maybe I'll pray, pray for a glimmer of hope

为那一线希望而祈祷

Maybe I'll pray, pray

也许我应该虔诚地祈祷

Maybe I'll pray

也许我应该祈祷

I've never believed, and you know that I'm gonna

我从来不信教 但你知道此刻我只能祈祷

Won't you call me?

你会不会给我回应

Can we have a one-to-one, please?

我们能否一对一地对话谈心

Let's talk about freedom

谈谈自由的意义

Everyone prays in the end

人在最后的时刻都只能祈祷

Everyone prays in the end

人到最后都只能别无选择地祈祷

Won't you call me?

你会不会给我回应

Can we have a one-to-one, please?

我们能否一对一地对话谈心

Let's talk about freedom

谈谈自由的意义

Everyone prays in the end

人在最后的时刻都只能祈祷

Everyone prays in the end

人到最后都只能别无选择地祈祷

Oh, and I'm gonna pray, I'm gonna pray

噢我只能祈祷 不停祈祷

I'm gonna pray, pray for a glimmer of hope

为那一线希望而祈祷

Maybe I'll pray, pray

也许我应该虔诚地祈祷

Maybe I'll pray

也许我应该祈祷

I've never believed, and you know, but I'm gonna pray

你也知道我从来不信教 但此刻我只能祈祷


Pray(4)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新