琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

向日葵的约定钢琴谱-秦基博-向日葵的承诺-哆啦A梦伴我同行主题曲

2019-12-24 1791

向日葵的约定这首歌曲是2014年8月8日上映的《哆啦A梦：伴我同行》的主题曲（片尾放的），发行在同名专辑中。作词作曲演唱均是秦基博。日本名《ひまわりの约束》。

电影《哆啦A梦：伴我同行》于2014.08.08在日本上映，并于2015.05.28在内地上映。有3D/2D+日语/国语共四种版本选择，不同的观众可根据喜好到电影院观看。主题曲《向日葵的约定》改编自日语原版《ひまわりの约束（向日葵的承诺）》，另有香港粤语版纪念林保全的《奉献》，西班牙国际主题曲英语版Fiver《Stand By Me》，泰国等地也有翻唱版本。

どうして君が泣くのまだ仆も泣いていないのに

自分より 悲しむから

つらいのがどっちか わからなくなるよ

ガラクタだったはずの今日が

ふたりなら 宝物になる

そばにいたいよ

君のために出来ることが 仆にあるかな

いつも君に ずっと君に

笑っていてほしくて

ひまわりのような まっすぐな

その优しさを 温もりを 全部

これからは仆も 届けていきたい

ここにある幸せに 気づいたから

远くで ともる未来 もしも 仆らが离れても

それぞれ歩いていく その先でまた 出会えると信じて

ちぐはぐだったはずの歩幅

ひとつのように 今 重なる

そばにいること なにげないこの瞬间も

忘れはしないよ

旅立ちの日 手を振る时

笑颜でいられるようにひまわりのような まっすぐな

その优しさを 温もりを 全部

返したいけれど 君のことだから

もう充分だよって きっと言うかな

そばにいたいよ 君のために出来ることが

仆にあるかな

いつも君に ずっと君に 笑っていてほしくて

ひまわりのような まっすぐな

その优しさを 温もりを 全部

これからは仆も 届けていきたい

本当の幸せの意味を见つけたから


秦基博(3) 向日葵的约定(2)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新