恋爱サーキュレーション是SHAFT改编的电视动画《化物语》的片头曲。动画改编自日本轻小说家西尾维新原作的《物语系列》轻小说的第一部《化物语》。故事讲述了男主角阿良良木历,因为知道了同班同学战场原的某个“秘密”,从此被卷入一连串的怪异事件中。
另外,恋爱サーキュレーション由花泽香菜演唱的。花泽香菜是日本的女性声优、演员、歌手,东京都出身,所属事务所为大泽事务所。
せーの~
でも そ んなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
言叶にす れば 消えちゃう関系 なら
言叶を消せばいいやって
思ってた?恐れてた?
だけど あれ? なんか 违うかも
千里の道も一歩から
石のように固いそんな意志で
尘も积れば大和抚子?
しーぬきで いや死ぬきで
ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑容になる
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
めぐり合えたことが 幸せなの
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
わたしのこと见ていてね ずーっと ずーっと
私の中の あなたほど
あなたの中の私の存在は まだまだ大きくないこともわかってるけれど
今この同じ瞬间 共有してる时间
尘も积もればやまとなでしこ
略して ちりつも やまと抚子
くらくらり くらくらる
あなたを见上げたら それだけで眩し过ぎて
くらくらる くらくらり
あなたを思っている それだけで溶けてしまう
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
めぐり合えたことが 幸せなの
恋する季候は欲张りサーキュレーション
恋する気持ちは欲张りサーキュレーション
恋する瞳は 欲张りサーキュレーション
恋する乙女は 欲张りサーキュレーション
ふわふわり ふわふわる
あなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑っている それだけで笑容になる
神様 ありがとう 运命の悪戯でも
めぐり合えたことが 幸せなの
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃほーら
心は进化するよ もーっと もーっと
そう そんなんゃ いやーだ
ねぇ そんなんじゃ まーだ
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
恋爱循环钢琴谱-花泽香菜-化物语OP
恋爱循环钢琴谱-花泽香菜-昼夜版-恋爱サーキュレーション
暧昧ヘルツ钢琴谱-东山奈央花泽香菜小松未可子阿澄佳奈-伪恋ED
Happy endings钢琴谱-花泽香菜-绝园的暴风雨ED1
My Sweet Shelter钢琴谱-河合律(花泽香菜)、锦野麻弓(佐藤利奈)、渡边彩花(金元寿子)-我们大家的河合庄ED
恋爱サーキュレーション钢琴谱-千石抚子/花泽香菜-化物语OP
Sweets Parade钢琴谱-花泽香菜
もうそう❤えくすぷれす钢琴谱-千石抚子(花泽香菜)-物语系列2ndSeasonOP3
恋爱サーキュレーション钢琴谱-バケモノガタリ-化物语
雪に咲く花钢琴谱-花泽香菜-来自新世界ED
浪花兄弟《想你就写信》钢琴谱
赵英俊、夏筠妍《我就要和你在一起》钢琴谱
朱逢博《那就是我》钢琴谱
理查德·克莱德曼《乡愁》钢琴谱
姚贝娜《红颜劫》钢琴谱
EXO《人鱼的眼泪》钢琴谱
范玮琪《一个像夏天一个像秋天》钢琴谱
老鹰乐队《加州旅馆》钢琴谱
李琛《窗外》钢琴谱
梁静茹《会呼吸的痛》钢琴谱
林志炫《单身情歌》钢琴谱
冯曦妤《我在那一角落患过伤风》钢琴谱
Beyond《Kaze》钢琴谱
王菲《容易受伤的女人》钢琴谱
刘德华《忘不了你》钢琴谱