琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

Emperor'sNewClothes钢琴谱-Panic!attheDisco

2019-12-24 151

　　Emperor'sNewClothes是美国摇滚乐队Panic！attheDisco的歌曲，收录在其专辑DeathofaBachelor中。Panic！AtTheDisco这名字看来有点古怪。根据他们的解释，"Panic"一字是引自加洲奥兰治县(TheO。C。！)乐队NameTaken中的一句歌词，以及TheSmiths的同名歌曲而作成的。虽然他们没有对AtTheDisco作任何注解，但是凭着这个字根，你也可以想象他们的音乐类型了。

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Welcome to the end of eras

旧世界即将消逝

Ice has melted back to life

冰雪消融，我已重生

Done my time and served my sentence

罪刑已随风消散

Dress me up and watch me die

你为我披上华衣，却只想置我于死地

If it feels good, tastes good

江山如画 美人如花

It must be mine

我要独擅其美

Dynasty decapitated

王朝覆灭 国之将亡

You just might see a ghost tonight

你眼前的只是孤魂野鬼

And if you don't know now you know

如果你还一知半解，我不吝赐教

I'm taking back the crown

我要夺回王冠

I'm all dressed up and naked

穿上皇帝的新衣

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

The crown...

皇位近在咫尺

So close I can taste it

称王的感觉令我迷醉

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

Sycophants on velvet sofas

坐在天鹅绒沙发上，耳边奉承不断

Lavish mansions, vintage wine

贵族们享受着豪宅美酒

I am so much more than Royal

我本生来不凡

Snatch your chain and mace your eyes

我将掠走你的权杖，毒瞎你的眼

If it feels good, tastes good

江山如画 美人如花

It must be mine

我要独擅其美

Heroes always get remembered

英雄将流芳百世

But you know legends never die

我宁可遗臭万年

And if you don't know now you know

如果你还一知半解，我不吝赐教

I'm taking back the crown

我要夺回王冠

I'm all dressed up and naked

穿上皇帝的新衣

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

The crown...

皇位近在咫尺

So close I can taste it

称王的感觉令我迷醉

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

Mortal kings are ruling castles

凡间的帝王只在城堡里指点江山

Welcome to my world of fun

而我的国度歌舞升平，欢迎光临

Liars settle into sockets

有些人谎话连篇，狡兔三窟

Flip the switch and watch them run

我掀了他们的老窝，笑看他们仓皇逃窜

Oh yeah

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

I'm taking back back, taking back back the crown

我要夺回王冠

I'm all dressed up and naked

穿上皇帝的新衣

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

The crown...

皇位近在咫尺

So close I can taste it

称王的感觉令我迷醉

I see what's mine and take it

眼中所见，我尽数收入囊中

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

Oh yeah

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇

(Finders keepers, losers weepers)

成者为王 败者寇



相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新