琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

Hallelujah钢琴谱-RufusWainwright-怪物史莱克OST

2019-12-24 533

　　Hallelujah为美国好莱坞导演安德鲁•亚当森、艾伦•华纳执导的动画作品《怪物史莱克》的插曲。该作品改编自知名童书作家威廉•史泰格的同名绘本，影片笑点在于“嘲讽所有的经典童话，并颠覆了一般人对童话故事的刻版印象。”

　　Hallelujah原唱为加拿大著名游吟诗人、民谣歌手LeonardCohen收录在其专辑"VariousPositions"中。其歌词充满诗意，内涵丰富，曲调缓慢忧伤，加上Leonard沧桑嗓音的低吟浅唱，演绎出了一种清淡而悠长的回味。

　　而此曲版本很多，该版本来自于加拿大裔美国创作歌手RufusWainwright。他发表了五张原创音乐专辑，数张EP，与许多收录于合辑与电影原声带中的歌曲。

I've heard there was a secret chord

That David played, and it pleased the Lord

But you don't really care for music, do you?

It goes like this

The fourth, the fifth

The minor fall, the major lift

The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof

You saw her bathing on the roof

Her beauty and the moonlight overthrew you

She tied you to a kitchen chair

She broke your throne, and she cut your hair

And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Maybe I have been here before

I know this room, I've walked this floor

I used to live alone before I knew you

I've seen your flag on the marble arch

Love is not a victory march

It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

There was a time you let me know

What's real and going on below

But now you never show it to me, do you?

And remember when I moved in you?

The holy dark was moving too

And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Maybe there's a god above

And all I ever learned from love

Was how to shoot at someone who outdrew you

And it's not a cry you can hear at night,

It's not somebody who's seen the light

It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah


Hallelujah(5)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新