《BangBang(MyBabyShotMeDown)》是美国歌手NancySinatra翻唱的歌曲。
这首歌原作者Cher,美国女歌手、演员,既获得过奥斯卡又获得过格莱美。这首歌曾经帮她取得美国和英国单曲榜的第二和第三,这个最佳个人记录她到二十多年后才再次打破。虽然这首歌曲本身已经是一个巨大成功,但真正将这首歌发扬光大的却是始自昆汀在电影中使用了NancySinatra的翻唱版本。
在Cher发布这首歌的同年,NancySinatra进行了翻唱,但她的翻唱版本一直籍籍无名,一直到昆汀在《杀死比尔》的发布会中使用了这首歌,这首歌连同翻唱者NancySinatra的知名度迅速提升,以NancySinatra的演唱为蓝本,多国的众多歌手演绎了众多不同语言的版本,依照不完全统计就有法、德、意、俄、日、土耳其、保加利亚甚至越南语版本的翻唱。
Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur bang bang
tu me tuais bang bang
et je tombais bang bang
et ce bruit-là bang bang
je ne l'oublierai pas
Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon bang bang
tu t'amusais bang bang
je te suivais bang bang
et ce bruit-là bang bang
je ne l'oublierai pas
Un jour tu as eu vingt ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti bang bang
tu m'as quittée bang bang
je suis restée bang bang
et ce bruit-là bang bang
je ne l'oublierai pas
Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré bang bang
je me souviens bang bang
tout me revient bang bang
et ce bruit-là bang bang
je ne l'oublierai pas
祝你一路顺风钢琴谱 吴奇隆-用力的挥挥手 祝你一路顺风
灵魂伴侣钢琴谱 田馥甄-什么都明白心却呢么疼
给未来的自己钢琴谱-梁静茹|握住一个最美的梦,给未来的自己
右手边钢琴谱 光良-我说了离别不会悲伤 这是我对你唯一的欺骗
青春纪念册钢琴谱 可米小子- 青春的记忆,触动你的心弦
满月钢琴谱 陈思思-幸有一天留点温情可享
痴心绝对钢琴谱 李圣杰 此去经年你别来我无恙
陌生人钢琴谱 蔡雅健-如果有一天,我们变成陌生人
浪花兄弟《想你就写信》钢琴谱
赵英俊、夏筠妍《我就要和你在一起》钢琴谱
朱逢博《那就是我》钢琴谱
理查德·克莱德曼《乡愁》钢琴谱
姚贝娜《红颜劫》钢琴谱
EXO《人鱼的眼泪》钢琴谱
范玮琪《一个像夏天一个像秋天》钢琴谱
老鹰乐队《加州旅馆》钢琴谱
李琛《窗外》钢琴谱
梁静茹《会呼吸的痛》钢琴谱
林志炫《单身情歌》钢琴谱
冯曦妤《我在那一角落患过伤风》钢琴谱
Beyond《Kaze》钢琴谱
王菲《容易受伤的女人》钢琴谱
刘德华《忘不了你》钢琴谱