琴艺谱

琴艺谱注册用户

个人 | 乐器爱好者

我爱过你简谱

2019-12-24 569

我爱过你简谱歌词

Яваслюбил

[俄]阿·普希金词

[俄]博·舍瑞梅介夫曲

薛范译配

СловаАПушкина

МузыкаБШереметьева

КитайскийпереводСюэФаня

我爱过你，也许这爱的火种，

还未熄灭在我的心中，

我不让它再引起你的波动，

我不希望使你忧心忡忡。

我爱过你，忍受着痛苦和妒嫉，

不存希望，默默地在心底，

祝愿上帝赐给你另一个人，

像我一样真诚地爱着你，

祝愿上帝赐给你另一个人，

像我一样真诚地爱着你。

Яваслюбил：любовьещебытьможет

Вдушемоейугасланесовсем;

Нопустьонавасбольшенетревожит;

Янехочупечалитьвасничем.

Яваслюбилбезмолвнобезнадежно

Торобостьюторевностьютомим;

Яваслюбилтакискреннотакнежно

Какдайвамбоглюбимойбытьдругим

Яваслюбилтакискреннотакнежно

Какдайвамбоглюбимойбытьдругим.


我爱过你(1)


相关曲谱推荐

最新简谱更新