琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

词不达意吉他谱 林忆莲 我无法传达我自己，要如何翻译我爱你

2019-12-24 21492

已下架

词不达意 - 林忆莲 (Sandy Lam)

词：小寒

曲：Peter Svensson

编曲：刘志远

有些人用一辈子去学习

化解沟通的难题

为你我也可以

我的快乐与恐惧猜疑

很想都翻译成言语

带你进我心底

我们就像隔着一层玻璃

看得见却触不及

虽然我离你几毫米

你不会知道我有多着急

无心的坐视不理

我尴尬的沉默里

泪水在滴

我无法传达我自己

从何说起

要如何翻译我爱你

寂寞不已

我也想能与你搭起桥梁

建立默契

却词不达意

在你的盲点里寸步不移

不论天晴或下雨

陪着你悲伤欢喜

你难道从来不觉得好奇

你身旁冷清拥挤

我一直在这里

不说一句

我无法传达我自己

从何说起

要如何翻译我爱你

寂寞不已

我也想能与你搭起桥梁

建立默契

却词不达意

我无法传达我自己

从何说起

却无法翻译我爱你

遗憾不已

我也想能与你搭起桥梁

建立默契

我必须得先看明白我自己

翻译成一句我爱你

我也想能与你搭起桥梁

建立默契

却词不达意

词不达意

　　《词不达意》是林忆莲献给那些在爱情里疏于沟通的恋人们的一首爱情歌曲，曲风婉转唯美，歌声犹如天籁一般，非常具有感染力，广为传唱，颇受歌迷朋友们喜爱。

　　说到歌手林忆莲，可能现在的小朋友们不认识她，但是对于我们一些80或者90年代的朋友们，她可以说是家喻户晓，当年大街小巷都传遍了她唯美动人的歌声，曾经是一代人的女神啊。

　　这次，林忆莲带来的这首《词不达意》，也是她非常经典的一首作品。在这首歌里，她娓娓道来了恋爱中要懂得交谈的道理。有些人用一辈子去学习，化解沟通的难题。其实只要遇到了对的人，沟通不是难事，我们的快乐我们的恐惧我们的猜疑，都可以表达出来，那是我们最亲密的人啊，有什么是不能说的吗？

　　朋友们，听了这首歌，我们应该能明白，词不达意是会在爱情中无形中给爱人蒙上一层纱的。我们在恋爱中要学会表达，积极沟通，搭起桥梁，建立默契！


林忆莲(22) 词不达意(3)


相关曲谱推荐

最新吉他谱更新