琴艺谱

琴艺谱

个人 | 乐器爱好者

梦灯笼钢琴谱 RADWIMPS 几回魂梦与君同泪眼笑问君之名

2019-12-24 4792

夢灯籠 (Dream Lantern) (《你的名字。》动画电影片头曲) - RADWIMPS (ラッドウィンプス)

词：野田洋次郎

曲：野田洋次郎

あぁこのまま僕たちの声が

世界の端っこまで消えることなく

届いたりしたらいいのにな

そしたらねぇ二人で

どんな言葉を放とう

消えることない約束を

二人で「せーの」で言おう

あぁ「願ったら

なにがしかが叶う」

その言葉の眼を

もう見れなくなったのは

一体いつからだろうか

なにゆえだろうか

あぁ雨の止むまさに

その切れ間と

虹の出発点終点と

この命果てる場所に

何かがあるって

いつも言い張っていた

いつか行こう

全生命も未到未開拓の

感情にハイタッチして

時間にキスを

５次元にかかわれて

それでも君をみるよ

また「はじめまして」の

合図を決めよう

君の名を

今追いかけるよ

　　你可曾尝试过寻找过一个人的感觉？你好像知道他的名字，又好像不知道。你好像清楚她在什么地方，但又好像不清楚。冥冥之间串联出的牵绊，跨越万里亘古不变的红线。

　　我们行走的是同一个世界，又不是同一个世界。你曾出现过我的视野里，又消失了。知道吗？忘川之上，桑梓之下，一半是光，一半是影。而你和我，行走在光影之间。四季更迭变换，时光穿梭似箭，我不记得你的名字，也不清楚你的样子，可只要我们相遇，就一定能认出彼此。

　　陨石带来的是灾难，还是牵绊？魑魅魍魉，牛鬼蛇神。无论是灵异也好，是意外也好，我只记得，我的人生中出现了很重要、很重要、绝对不可以忘记的人，即使我己经忘记。梧桐叶从树上落下，是结束。

　　即使没能三年前遇见你，但前前前世的缘分就注定三年后我来拯救你。时间流逝，空间变换，记忆如暴风雨中的花朵被无情摧残。但那又如何，我会突破时间空间，突破空白的记忆来找你、来遇见你，因为这是我们前前前世就注定的缘分。


梦灯笼(3)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新