琴艺谱

Wo Ladki简谱-调音师-印度电影《AndhaDhun/看不见的旋律》酒吧弹唱歌

2019-12-24 00:18:17 5986

下载手机版PDF立即下载

  《WoLadki》这首歌在各大平台还没有更,甚至“WoLadki”是什么意思直到现在也不知道。它是罗马音译出的歌词,是电影《调音师/看不见的旋律》的片尾曲,它可能的意思是:“一个皮肤黝黑的女孩”,或者,“如果你碰巧遇到她”。

  这首歌第一次播出的时候——当然是在电影里,在电影后部分。在经历了各种不好的境遇,各种反转之后,时间来到两年后。伦敦的街头,复古的建筑,女主精致的妆容微微轻熟,街上情侣在拥抱,车水马龙,女主轻松的逛着街。

  这时音乐想起,钢琴声,小提琴声悠扬。女主走过一间酒吧,突然意识到什么,回头看了看,当然是和男主有关,是男主的宣传海报。她很惊异,往里走去,音乐未停。

  那里高朋满座,她慢慢走过一个个精致的男人和女人们,走过复式的楼梯,她呆呆的安静的甚至都不太像她自己的那样走过去,她想起了什么?已不重要。她看着他,看着他沉浸在钢琴声和歌声里,看着他微笑着,看着他迷人,看着他不经意间流露出的悲伤,看着他唱着:“

(歌词大意)

一个皮肤黝黑的女孩,朦朦胧胧,有点疯狂。

她生气时像摇摆的树叶一样颤抖。

当她碰巧听到我的名字,她竭力掩饰自己的感情。

如果你碰巧碰到她,请告诉我。

如果你碰巧碰到她,请告诉我。

她在明亮的阳光下眯起了眼睛。

当她行走时,生活充满了沉重的拖累。

如果你碰巧碰到她,请告诉我。

如果你碰巧碰到她,请告诉我。

……”

  是的,这首歌是为女主写的,就像那句话:“时隔多年,你一直在我的心里幽居,我忘记过天地,却从未忘记过你。”


Tags: 调音师(9)


相关曲谱推荐

最新简谱更新